Kart over Gaarden Skøyen, med gaardens tilhørende skog. Ca 1725. Original i Nasjonalbiblioteket
Dette er det eldste kartet – og dokumentet – vi kjenner til der Saras Braaten er nevnt. Eldre dokumenter har brukt Jørgensrud, men på et eller annet tidspunkt skiftet navnet til Sarabråten.
Kartet er et eiendomskart, og derfor er navn og steder som beskriver grenseforløpet viktige. Legge for eksempel merke til navn som «Vestre høyeste høyde» og «Østre Høyden».
Andre navn som vi kjenner igjen i dag er Luddals Huset (plassen Lutdalen) og Högekiernvandet (Hauktjern).
Og vi må vel kunne si at formen på både Nøklevann og Lutvann er noe omtrentelig, og dagens orienteringsløpere kan være glade for at kartleggingsteknologien har gjort noen framskritt siden den gang.
Originalkartet er i Nasjonalbiblioteket (id 100213901).
